|
| » do góry strony |
 |
COLD MEALS
|
| |
|
1.
|
Salmon tatar with mixed lettuce and lemon vinaigrette sauc
|
29zł
|
| |
|
2.
|
Beef loin tartore with pickled mushrooms, onions, gherkins and capers
|
29zł
|
| |
|
3.
|
Slices of beef loin with pickled mushrooms, rocket leaves (rucola), capers and parmesan
|
29zł
|
| |
|
4.
|
Cheeseboard of Polish cheeses, with cranberry, pickled pear and roasted pumpkin and sunflower seeds
|
19zł
|
| |
|
5.
|
Bread buttered with Warmia lard with pickled cucumbers
|
9zł
|
| |
|
6.
|
Herring in oil with onions macerated in lemon juice and capers
|
14zł
|
|
| » do góry strony |
|
SALADS
|
| |
|
1.
|
Lettuce with grilled chicken bits, runner bean, baked potatoes and garlic sauce
|
23zł
|
| |
|
2.
|
|
23zł
|
| |
|
3.
|
Mixed lettuce with spinach, roast sunflower and pumpkin seeds, sprouts, herbal vinaigrette and pumpkin seed olive oil
|
23zł
|
|
| » do góry strony |
|
WARM LIGHT MEALS
|
| |
|
1.
|
Buckwheat dumplings with pikeperch [zander] and white cheese served with spinach and white fish sauce
|
21zł
|
| |
|
2.
|
Grilled tiger prawns with garlic butter, and lettuce in lemon vinaigrette sauce served with toast
|
36zł
|
|
| » do góry strony |
|
FISH DISHES
|
| |
|
1.
|
Grilled trout with slices of grilled zucchini and roasted potatoes
|
29zł
|
| |
|
2.
|
Cod
|
28zł
|
| |
|
3.
|
Fried salmon
|
36zł
|
| |
|
4.
|
Fried pikeperch on ratatouille in white wine sauce
|
36zł
|
|
| » do góry strony |
|
SOUPS
|
| |
|
1.
|
Chicken soup with battered dumplings
|
12zł
|
| |
|
2.
|
Spicy fish soup with croutons
|
19zł
|
| |
|
3.
|
“Zalewajka” – traditional Polish soup made from bread or rye flour with white a sausage, bacon and an egg
|
13zł
|
| |
|
4.
|
“Czarna polewka”(soup prepared from ducks blood) with pickled pear and potato dumplings
|
14zł
|
|
| » do góry strony |
|
MEAT AND GAME DISHES
|
| |
|
1.
|
Roast chicken drumstick stuffed with dried tomatoes and pepper with basil rice, runner beans and tomato sauce
|
26zł
|
| |
|
2.
|
Half a roast duck in gravy with red cabbage and potato dumplings
|
45zł
|
| |
|
3.
|
Pork loin in blue cheese sauce with blanched broccoli and roast pumpkin seeds
|
29zł
|
| |
|
4.
|
Chuck steak with grilled champignons in green pepper sauce with baked potato
|
29zł
|
| |
|
5.
|
Karczma’s Golonka - ham hock roast in stout with rouxed cabbage and horseradish
|
36zł
|
| |
|
6.
|
Sirloin steak with garlic butter and grilled zucchini in green pepper sauce served with baked potato
|
49zł
|
| |
|
7.
|
Tournedos sirloin steak wrapped in bacon, with Port sauce and boletus served on runner beans
|
59zł
|
| |
|
8.
|
Lamb saddle with oyster mushrooms served on ratatouille in Port sauce
|
59zł
|
| |
|
9.
|
Roe ragout with red cabbage and potatoes au gratin
|
45zł
|
| |
|
10.
|
Deer saddle in forest mushroom sauce served with baked potatoes, garlic butter and rosemary
|
69zł
|
|
| » do góry strony |
|
CHILDREN’S DISHES
|
| |
|
1.
|
Pikeperch fillet served with boiled vegetables and French fries or boiled potatoes
|
19zł
|
| |
|
2.
|
Chicken with pasta and a creamy sauce and a salad
|
15zł
|
|
| » do góry strony |
|
POLISH DUMPLINGS
|
| |
|
1.
|
Dumplings filled with meat in chicken broth
|
16zł
|
| |
|
2.
|
Dumplings filled with meat and semi-fried bacon with onion
|
16zł
|
| |
|
3.
|
Pancakes with wheat bran, spinach and tomatoes baked in a béchamel sauce with parmesan
|
24zł
|
| |
|
4.
|
|
25zł
|
| |
|
5.
|
Spaghetti with Gambas prawns, fresh tomatoes, zucchini and basil
|
29zł
|
|
| » do góry strony |
|
VEGETABLES AND SALADS
|
| |
|
1.
|
Stewed red cabbage
|
6zł
|
| |
|
2.
|
Shredded beetroot
|
6zł
|
| |
|
3.
|
Shredded white cabbage
|
6zł
|
| |
|
4.
|
Mixed boiled vegetables
|
9zł
|
| |
|
5.
|
Selection of seasonal salads
|
10zł
|
| |
|
6.
|
Lettuce with cream or vinaigrette sauce
|
10zł
|
| |
|
7.
|
Polish cucumber salad
|
8zł
|
|
| » do góry strony |
|
SIDE DISHES
|
| |
|
1.
|
Potatoes with butter and fennel
|
5zł
|
| |
|
2.
|
Fried potatoes with bacon
|
6zł
|
| |
|
3.
|
Herbed baked potatoes
|
6zł
|
| |
|
4.
|
Potato wedges with garlic
|
6zł
|
| |
|
5.
|
Chips / French fries
|
6zł
|
| |
|
6.
|
Gratine of potatoes
|
7zł
|
| |
|
7.
|
|
7zł
|
|
| » do góry strony |
|
COFFEE
|
| |
|
1.
|
Coffee
|
8zł
|
| |
|
2.
|
Espresso
|
8zł
|
| |
|
3.
|
Coffee with milk
|
8zł
|
| |
|
4.
|
Caffe Latte
|
12zł
|
| |
|
5.
|
Caffe Latte Macchiatto
|
9zł
|
| |
|
6.
|
Caffe frappe
|
9zł
|
| |
|
7.
|
Capuccino
|
9zł
|
| |
|
8.
|
Latte Macchiato coffee with chocolate syrup
|
12zł
|
| |
|
9.
|
Borgotta coffee – espresso with cocoa and whipped cream
|
12zł
|
| |
|
10.
|
Coffee with egg cognac and whipped cream
|
15zł
|
| |
|
11.
|
Almond coffee – Latte Macchiato with amaretto
|
13zł
|
| |
|
12.
|
Irish coffee
|
14zł
|
| |
|
13.
|
|
12zł
|
| |
|
14.
|
|
8zł
|
|
| » do góry strony |
|
Desserts
|
| |
|
1.
|
Hot apple pie served with cream and raspberry sauce
|
12zł
|
| |
|
2.
|
Pancakes with fruit in a vanilla sauce
|
16zł
|
| |
|
3.
|
Ice-cream with fruit and cream
|
12zł
|
| |
|
4.
|
Spiced baked apples
|
12zł
|
| |
|
5.
|
Forest fruits with ice cream
|
10zł
|
|
| » do góry strony |
|
TEA
|
| |
|
1.
|
Assam tea
|
6zł
|
| |
|
2.
|
Earl Grey
|
6zł
|
| |
|
3.
|
Green tea- citrus flavoured - “Asian sun”»
|
6zł
|
| |
|
4.
|
Black tea with cinnamon - “Winter dream”
|
6zł
|
| |
|
5.
|
Wild rose with hibiscus
|
6zł
|
| |
|
6.
|
Natural fruit tea
|
6zł
|
| |
|
7.
|
Summer fruit tea
|
6zł
|
| |
|
8.
|
Orange- tea enriched with 10 vitamins
|
6zł
|
| |
|
9.
|
Mint tea
|
6zł
|
| |
|
10.
|
Tea with rum
|
10zł
|
|
| » do góry strony |
|
DRINKS AND JUICES
|
| |
|
1.
|
Orange juice 0,2l
|
6zł
|
| |
|
2.
|
Grapefruit juice -- 0,2l
|
6zł
|
| |
|
3.
|
Apple juice -- 0,2l
|
6zł
|
| |
|
4.
|
Tomato juice -- 0,2l
|
6zł
|
| |
|
5.
|
Blackberries juice -- 0,2l
|
6zł
|
| |
|
6.
|
Pepsi cola -- 0,2l
|
6zł
|
| |
|
7.
|
Pepsi cola Light -- 0,2l
|
6zł
|
| |
|
8.
|
7up -- 0,2l
|
6zł
|
| |
|
9.
|
Mirinda -- 0,2l
|
6zł
|
| |
|
10.
|
Mineral water -- 0,2l
|
4zł
|
| |
|
11.
|
Mineral water -- 0,2l
|
4zł
|
| |
|
12.
|
Lipton Ice Tea -- 0,2l
|
6zł
|
| |
|
13.
|
Schweppes -- 0,2l
|
6zł
|
| |
|
14.
|
Reed Bull -- 0,2l
|
10zł
|
| |
|
15.
|
|
11zł
|
|
| » do góry strony |
|
|
| |
|
1.
|
|
|
| |
|
2.
|
|
|
|
| » do góry strony |
|
BEER
|
| |
|
1.
|
|
6zł
|
| |
|
2.
|
|
8zł
|
| |
|
3.
|
|
10zł
|
| |
|
4.
|
|
7zł
|
| |
|
5.
|
|
7zł
|
| |
|
6.
|
|
7zł
|
|
| » do góry strony |
|
MEAD
|
| |
|
1.
|
MEAD 16% Vol. Dwójniak. -- 100ml
|
8zł
|
| |
|
2.
|
Mead 16% Vol. Dwójniak. -- 750ml
“ Having such great beverages, the Slavs did not care much for wine” – wrote the Emperor Otto III's biographer about the Polish in the 12th century. Fine mead.
|
60zł
|
|
| » do góry strony |
|
